Salmon seasons updated on upper Columbia River